Ogni semestre nei nostri corsi universitari di lingua italiana facciamo vedere agli studenti un film italiano. Lo guardano in lingua originale con i sottotitoli, e cerchiamo nella scelta della pellicola di spaziare tra i film che li fanno pensare e riflettere sulla storia, sulla società e sulla cultura italiana. Abbiamo una discreta selezione di titoli…
Tag: culture shock
USA: Cosa e` l’appropriazione culturale?
Vi ricordate quando ci vestivamo da Indiani di America per Carnevale? Quante Pocahontas e Toro Seduto si vedevano per strada? E quanti di voi si sono dipinti la faccia di nero per copiare magari il faccione di Louis Amstrong o diventare per una sera sosia di Michael Jackson ? A Carnevale ogni scherzo e ogni…
Prove di inverno?
Stanotte è nevicato. È stata la prima neve della stagione ed è già finita. La si può vedere sui prati, ma non darà problemi sulle strade. Diverso sembra essere quello che ci troveremo davanti quando ci sveglieremo giovedì mattina. Ho imparato però una cosa in tutti gli anni di vita qui in Wisconsin, cioè “deal…
USA: Le case dei tre porcellini
Vi ricordate i tre porcellini ed il lupo che con un soffio riesce a buttare giù le case di due dei tre porcellini e l’unica che si salva è quella di mattoni? Qui negli USA il lupo ce l’avrebbe proprio facile. Le case unifamiliari negli Stati uniti sono fatte di legno, anche in zone…
Buon Natale o buone feste? 2)
Vi parlavo nel post precedente di Hannukah. Ammetto di avere scoperto questa festività quando sono arrivata negli Stati Uniti, come ne ho scoperta un’altra: Kwanzaa. Dalle mie ricerche non credo che Kwanzaa sia una festa legata ad una particolare religione e mi immagino possa convivere con altre tradizioni familiari. Kwanzaa è una festa recente, iniziata nel…
